decide for

We can't decide for him whether to quit, or to come back.

我们不能为他决定是否退出, 或者是否复出.

I know you are upset now and you must decide for youself.

我知道你现在很苦恼但是你必须自己决定.

It's a matter for personal decision, ie Everybody must decide for themselves.

这是须由个人作决定的问题.

They're grown men, they can all decide for themselves.

他们可不是小孩子, 都会为自己打算的.

You are free to decide for yourself whom you will go out with.

您可以自行决定同谁一起出去.

Who is right? Let's all buy the collection and decide for ourselves.

到底谁是正确的? 让我们买这本集子,自己去判断吧.

You'd better decide for yourself whether to go or not.

究竟去不去,你自己拿主意吧.

What course to follow -- that is a question you must quickly decide for yourselves.

何去何从,速作抉择.

I don't want to influence you. You must decide for yourself.

我不想影响你. 你必须自行决定.

You must decide for yourselves.

得由你们自己来决定.

We can't decide for him.

我们不能为他做出决定.

This is surely good: each generation should decide for itself.

毫无疑问,这种现象是好的,毕竟每一代人都应有自己的选择.

You must decide for youself whether you are as well.

你必须自己决定是否你也是那样的男人.

Decide for new machine or new product line when needed.

在必要的时候对新设备和生产线作决定.

They will decide for voting against him.

他们决定投票反对他.